Résumé:

Après une faute lors d'un match de hockey, l'égoïste Alex Person se voit obligé de s'occuper de la bande de scouts dont fait partie sa petite sœur Émilie. Il tire profit de cette nouvelle situation en les faisant travailler pour les tâches quotidiennes dont il devait s'acquitter, sans savoir que son existence va prendre un tournant de par cette intrusion.

Personnages:

• Hutch Dano : Alex Pearson
• Genevieve Hannelius : Emily Pearson
• David Lambert : Kalvin "Goose" Gustavo
• Kelsey Chow : Matisse Burrows
• Vicki Lewis : Dina Reams
• Kelly Gould : Rachel Caitlyn
• Taylar Hender : Abigail Danielle
• Kiara Muhammad : Ursula Mary
• Haley Tju : Tina Destiny
• Maurice Godin : Jasper Pearson
• Debra Mooney : Allie Jacklitz