Résumé:

Pour les fêtes de fin d'année, les Duncan décident de passer leurs vacances chez les parents d'Amy (Leigh-Allyn Baker). Teddy (Bridgit Mendler), elle, veut aller au printemps passer les vacances chez la tante d'Ivy en Floride, pour le Spring Break. Mais sa mère ne la trouve pas assez responsable pour traverser le pays sans adulte. Son père lui dit que si elle était assez responsable pour se payer le billet seule, elle pourrait alors y aller. Alors s'engage une longue discussion au sujet du Spring Break, et une fois arrivés dans l'avion, il manque de place, l'hôtesse annonce alors que la personne qui serait assez responsable pour pouvoir quitter l'avion et prendre le vol suivant recevrait un billet pour la destination de son choix. Teddy se dit alors que c'est l'occasion rêvée et elle et sa maman quittent l'avion. Quand elles arrivent au guichet, elles apprennent qu'il n'y aurait pas de vol pour Palm Springs avant le 26/12, ce qui fait qu'elles auront raté Noël. Elles s'embarquent en car, mais Amy ne supportant pas le long trajet, n'arrêta pas de vomir, le chauffeur décida donc de les jeter du car. Elles marchent ensuite pendant au moins 2 heures et elles trouvent un marchand de voitures, qui leur vend une "gigot", une voiture très ancienne. Malheureusement, elle ne roule pas très vite, et Amy et Teddy s'endorment dans la voiture n'ayant nulle part où dormir, et le matin, Teddy casse la voiture en voulant remettre le siège. Elles trouvent alors un couple de personnes âgées et les entendent dire qu'elles vont à Las Vegas. Elles décident donc de rester avec eux pour qu'ils les laissent monter dans leur voiture et, arrivées à Las Vegas, elles se font voler leurs valises, puis finalement retrouvent la fille qui les a volé. Amy veut appeler la police, mais la jeune fille lui fait de la peine (elle a perdu ses affaires, elle est sans-abri et sa mère l'a jeté de chez elle.). Teddy décide de lui donner son billet d'avion en lui déclarant que même si ce billet lui avait valu des ennuis, elle préférait faire du bien. Elles essaient donc de rejoindre Palm Springs à tricycle, et demandent à Bob (Eric Allan Kramer), Gabe (Bradley Steven Perry) et P.J. (Jason Dolley) de les rejoindre, mais ils se font kidnapper par des gens déclarant faire une partie de paintball géante, pour trouver la pierre de Mitryos, et en fait c'est le jeu préféré de Gabe en grandeur nature, ils gagnent et Chuck Jablowski leur exauce un vœu. Ils arrivent donc avec Charlie (Mia Talerico), la grand-mère Pétunia (Debra Monk) et le grand-père Hank (Michael Hagan), et Amy annonce une très bonne nouvelle : elle est enceinte d'un cinquième bébé.

Personnages:

• Bridgit Mendler : Teddy Duncan
• Leigh-Allyn Baker : Amy Duncan
• Bradley Steven Perry : Gabe B. Duncan
• Mia Talerico : Charlie Duncan
• Eric Allan Kramer : Bob Duncan
• Jason Dolley : PJ Duncan
• Debra Monk : Patunia
• Michael Kagan : Hank